епископ Христо Писаров: Преображение Господне 2

епископ Христо Писаров: Празника Преображение Господне. Transfiguration of Jesus
Преображение Господне или Сотировден е християнски религиозен празник, който се чества на 6 август (по стар стил — 19 август).
Според евангелията (Мат.17:1-13; Марк 9:1-9; Лук.9:28-36) Исус Христос, Петър, Яков и Йоан се качват на планина и там Исус се преобразява пред тях: „…лицето Му светна като слънце, а дрехите Му станаха бели като светлина.“
Тоя празник е установен в първите векове на християнството и ни напомня едно от най-важните евангелски събития – явяването на Господа в небесната слава пред трима от учениците Си. Юдеите не узнали в Христа очаквания Месия. Те старателно изучавали пророчествата, но превратно тълкували техния смисъл и мислели, че очакваният Месия ще ги освободи от робството на чужденците, ще възвеличи със земна слава и ще седне на Давидовия престол. Юдеите не разбрали, че в пророчествата се говори за небесно, а не за земно царство, за вечни блага, а не за светски изгоди. Дори самите апостоли не били съвсем чужди на подобни земни помисли, макар и да повярвали, че Иисус е очаквания Месия. Те също се надявали, че Иисус Христос ще възстанови израилското царство, спорели помежду си кой от тях ще бъде тогава най-голям. За тях било недопустимо, че Иисус Христос, Син Божи и Спасител на света, ще понася страдания и унижения от людете. Това им се показало несъвместимо с Неговото величие и слава.
Transfiguration of Jesus
The Transfiguration of Jesus is an event reported in the New Testament in which Jesus is transfigured and becomes radiant upon a mountain. The Synoptic Gospels (Matthew 17:1-9, Mark 9:2-8, Luke 9:28-36) describe it, and 2 Peter 1:16-18 refers to it.
In these accounts Jesus and three of his apostles go to a mountain (the Mount of Transfiguration). On the mountain, Jesus begins to shine with bright rays of light, the prophets Moses and Elijah appear next to him and he speaks with them. Jesus is then called „Son“ by a voice in the sky, assumed to be God the Father, as in the Baptism of Jesus.
The Transfiguration is one of the miracles of Jesus in the Gospels. This miracle is unique among others that appear in the Canonical gospels, in that the miracle happens to Jesus himself. Thomas Aquinas considered the Transfiguration „the greatest miracle“ in that it complemented baptism and showed the perfection of life in Heaven.
In Christian teachings, the Transfiguration is a pivotal moment, and the setting on the mountain is presented as the point where human nature meets God: the meeting place for the temporal and the eternal, with Jesus himself as the connecting point, acting as the bridge between heaven and earth.

КАТЕГОРИЯ:Проповед ЕТИКЕТИ:|Христо ceacbg Господне епископ Писаров преображение Проповед